- French
The Pointe du Midi overlooks the village of Morgins and is located on the French-Swiss border.
Take the direction of Vallon de They. Just after the ranch and the yellow arch of the Chemin des Planètes, take the path on the right towards the campsite/sports centre, then go up slightly to cross the Géant ski lift in the middle (start not marked). Join the marked path coming from the campsite in the direction of Fécon.
At the Fécon mountain pasture, take the very steep path to the Pas de Fécon. Follow the ridge to the right on the border to the Pointe du Midi. Nice view on both sides, the Vallée d’Abondance and the village of Morgins.
Descend on the other side to Chalet Aubert and then return to Morgins. Before arriving at the campsite, there is the possibility of making a detour to the Lac de Morgins.
Return via the road leading to the campsite or via the Sports Centre.